Különbség Családnév és keresztnév között
Vezetéknév és utónév
A vezetéknév és a vezetéknév különbsége a kulturális azonosítástól függ. Normális körülmények között senki sem figyeli a személy nevének különböző elemeit, ha előfordul, hogy először, középső nevét, majd utónevét használja. De ugyanazok az elemek fontosak lesznek, amikor kitöltenek minden olyan hivatalos formát, amely hivatalos, vagy bármilyen kormányzati dokumentum, például útlevél vagy jogosítvány kérése esetén. A névvel kapcsolatban kifejezetten feltüntetett információ az első név, a középső név és a vezetéknév vagy a vezetéknév. Ez sokakat zavaró, mivel különböző kultúrákban másképpen használják. Legalább a nyugati kultúrákban a vezetékneved is a te vezetékneved. Vessünk egy közelebbi pillantást a vezetéknévre és a vezetéknévre.
Mi a vezetéknév?
Amikor egy gyermek születik, a szülei egy nevet kapnak, ami az élet azonosítási jellemzőjévé válik. Úgy is nevezik, mint keresztény neve vagy a keresztelésben megadott név. Ez a név megkülönbözteti őt családtagjaitól, akiknek mindegyike közös családi név osztozik, amelyet nemzedékeknek adnak át, és minden tag él, halott vagy életben. Az utónév gyakran tükrözi a gyerek fizikai jellemzőit, bár ez függ a szülők és a nagyszülők szeszélyeitől és kívánságaitól is.
Mindazonáltal zavart az emberek között a vezetéknév és a vezetéknév közötti különbség. Ami a nyugati kultúrákat illeti, a családi név vagy a vezetéknév is egy személy vezetéknevének minősül, és ez a hagyomány a 11. és 12. században kezdődött.
Mi a vezetéknév?
Utónév a szó szerinti értelemben az utoljára megjelenő nevet jelenti. Ezt a nyugati kultúra használja, mivel a nyugati kultúra egy családtagja vagy vezetékneve a név végén található. Tehát, hogy a vezetéknevet, családnevet vagy családi nevet mondják, a személy családjához tartozó névre utalnak. Ez a névrendelési helyzet megváltozik, amikor olyan kultúrákra, mint Japán, Kína, India, Magyarország, stb. Vannak. A kínaiak először keresztnevet adnak, míg a nyugati világban éppen ellentétes a vezetéknév, ahol a vezetéknév és a vezetéknév soha nem szerepel az első név előtt. Tehát, ha Kínában vagy Japánban tartózkodik, a vezetékneve nem a vezetéknév, de az utónév és az igazi neve a vezetékneved lesz. Ez csak arról szól, hogy a kínai kultúra hogyan helyezi el a nevüket. Azonban meg kell értenie az általánosan elfogadott módszert, hogy vezetéknevét vagy családi nevét végső soron vezetéknévként adja meg, és megfelelő módon válaszolja meg a kérdéseket, ha nyugati országban tartózkodik.Mert ott egy nyugati országban a vezetéknév egy másik kifejezés, amelyet a családnevére utalnak. Ez nem változik.
Egyes kultúrák kezdetben családnevet adnak
Mi a különbség a vezetéknév és a vezetéknév között?
• A vezetéknév és a vezetéknév közötti kapcsolat:
• A személy vezetékneve családi neve, és a család valamennyi tagja halott vagy életben van.
• A vezetéknév a név végén található név. Ez a nyugati kultúrában élő személy családi nevére utal.
• Kulturális különbség az elhelyezkedésben:
• A nyugati világban a vezetéknevet családnévnek vagy vezetéknévnek is nevezik, és a születéskor született gyermeknek adott név után helyezték el.
• Egyes kultúrákban, mint például a kínai és a japán kultúrákban, a vezetéknév nem kerül elıre, és egy ember valódi neve előtt áll, ami sok embert zavaró.
• Az ilyen kultúrákban a vezetéknév nem az utolsó, hanem az utóneve.
Van egy nagyon kicsi dolog megérteni a vezetékneve és a vezetéknevét. Univerzálisan mind a vezetéknév, mind a vezetéknév a személy családi nevére utal, függetlenül attól, hogy milyen kultúrából származik, még akkor is, ha másképp helyezi őket. Ha olyan ázsiai kultúrából származik, amely a családnevet eleinte helyezi el, akkor ne felejtsd el, hogy amikor egy nyugati személy a vezetéknevedet kérdezi, a családnevére utal. Tehát, anélkül, hogy zavarodna, ha a családneved a neve elején helyezkedik el, válaszoljon a családnevedre.
Képek jóvoltából:
- US dögcédula által Totsi100 (CC BY-SA 3. 0)
- Kínai férfi keresztül Pixabay (Public Domain)
