A különbség a tartás és a függés A különbség
Mi a különbség a "tartsd" és a "függő" kifejezés között? Mindkét kifejezés a "bekapcsolt" előszót és az ige "hold" vagy "hang" kifejezését használja. Mindkettő azt is jelenti, hogy megfogja valamit a kezével, és nem hagyja el, akár figuratív, akár szó szerinti értelemben. Van azonban enyhe különbség a különbség között ezeknek az ige-mondatoknak, és ha helyénvaló használni az egyiket vagy a másikat.
"Tartsd be" egy phrasal ige, amely a "hold" igét használja, és különböző időtartamokkal használható. Ezt különböző körülmények között használják, amelyek a "hold" különböző jelentéseihez kapcsolódnak. Ha szó szerinti értelemben használják, azt jelenti, hogy megfogja vagy megragad valamit szorosan a kezével, és gyakran használják arra, hogy útmutatást adjon arról, hogy hogyan kell valamit tenni. Például: Fogja meg a fogantyút és húzza az ajtót nyitva. Az is lehet figuratívabb jelentése, mint a nehézségek ellenére, vagy a folytatásban. Például: Tartsatok egy kicsit hosszabb ideig, és megkapod a pénzedet, amibe kell fizetned a számládat. Végül, a "tartsd" kifejezés azt jelentheti, hogy megáll, szünetel vagy várni egy rövid ideig. Például: Várj, visszajövök. Ezt gyakran használják egy percben ebben az értelemben. Például: Várjon egy percet, és megérkezünk. Ez a kifejezés nem egy perc pontos időtartamát jelenti, hanem rövid időtartamot jelent.
"Hangon" is egy phrasal ige hasonló módon, de használja az ige "hang". Mivel a "lógás" bizonyos értelemben használható, a "tartás", a "lógni", néha csak a "tartás" szóhasználatát jelenti, szó szerinti értelemben, hogy szorosan tartja vagy tartja szorosan. A "ragaszkodni" azonban megragadhatja azt a konnotációt, hogy nem ragadja meg az objektumot kézzel, különösen ellenőrzött módon, hogy valamit megtegyen, például nyitott ajtót vagy egy fogantyút. Nem nyithat meg egy ajtónyitó gombot. Például: Kinyújtotta a kagylót, és lógott az ülésen, miközben a sarkon haladt.
A "függő" kifejezés rövid időre is várhat, mint a "tartsd", azonban fontos megjegyezni, hogy ez a kifejezés inkább informálisabb. Például: Várjon egy percre, visszajövök. Hasonlóképpen gyakran használják "egy percig". Ezenkívül ez az értelemben az informálisan beszélt angol nyelven használható, hogy megkérdezze valakit, hogy ismételje meg magát, vagy tisztázza. Például: Várj, csak azt mondtad, hogy elvesztette a munkáját? Az egyik különbség a két kifejezés használata között az, hogy a "lógni" általában nem használatos a figuratív értelemben, hogy folytassa vagy elviselje. Ahelyett, hogy "ott tartsanak", inkább használják. Például: Fogj ott és hamarosan jobban érzed magad.
