Különbség az angol és a beszélt angol nyelv között | Written vs Spoken English

Kulcskülönbség - Írásbeli angol vs. beszélt angol

Egyértelműen különbséget lehet tenni az angol és a beszélt angol nyelv között, mivel sok olyan elem létezik, ahol világos kontrasztot lehet megfigyelni. Az írott angol nyelv az angol nyelvre vonatkozik, amelyet szövegek és egyéb ilyen anyagok közlése ér. A beszélt nyelv az, amit hallgat és használ a beszélgetés másokkal. Bár az írott és a beszélt nyelv kommunikációs közegként is használható, a

kulcsfontosságú különbség az írott angol és a beszélt angol között, hogy míg angolul szöveges és beszélt angolul nem . E cikk segítségével vizsgáljuk meg a két típus közötti különbségeket néhány példán keresztül.

Mi az írásbeli angol?

Amint azt a bevezetőnkben már említettük,

Az írásos angol nyelv az angol nyelvre vonatkozik, amelyet szövegekben és egyéb hasonló anyagokban (999) értünk el. Számos szöveges anyag van, például könyvek, újságok, cikkek, magazinok, levelek, értesítések stb. Mindezen anyagok lehetővé teszik az egyén számára, hogy tudatában legyen. Ez lehet üzenet, hír vagy akár tudás. Írásbeli angol nyelv használható különféle érzelmek kifejezésére. Például képzeld el, hogy olvasta el egy barátjának vagy szeretteiről szóló levelet. A szónoklás során észre fogod venni az író hozzáállását. Ez gyakran hivatkozik a következtetésre.

Az írott angol nyelv különlegessége, hogy lehetővé teszi számunkra, hogy megszervezzük ötleteinket és készítsünk egy írást. Észre fogja venni, hogy ha cikket vagy hírt olvas, nagyon jól szervezett. Ez egy adott struktúrát követi. Ez a szervezeti tényező nem látható a beszélt angolul. Szintén írott angol, mivel gyakran egy szövegnek van közvetlen nyelváramlása. Igaz, hogy vannak olyan szünetek, amelyek egyértelmű elképzelést közvetítenek, de sima folyású. Ez egy ötletet ad az írott angol nyelvről. Most figyeljen a beszélt angolra.

Mi a Beszélt angol?

A beszélt angol az, amit hall és másokkal beszélgetünk

. Például találkoztál egy ismerősével hazafelé. A beszélt nyelvet beszélgetheti a barátjával. Ezt természetesebbnek és kevésbé szervezettnek lehet tekinteni, mert az egyén kifejezi, amit érez, gondol, és abban a pillanatban látja. Ezért különbözik az írott angoltól; a beszélt angolok rendszerint hiányoznak. Az irodalomban az írók egy olyan technikát használnak, amelyet a tudatáramnak neveznek, ahol a karakter eszméit fejezték ki, ahogy jönnek hozzá.A beszélt nyelv nagyon hasonlít ehhez. Amikor beszélünk, ritkán strukturáljuk válaszainkat, csakúgy, mint az írott nyelv esetében.

Szintén ellentétben az írott angol nyelvvel, a beszélt angolul meg tudjuk különböztetni a beszédmóddal kapcsolatos különbségeket. Például a különböző kontextusú emberek különböző ékezetekkel rendelkeznek. Az amerikai beszédek módja eltérhet egy kanadai vagy britektől. A másik különbség az, hogy a beszélt angolul vannak kifejezések. Ezek a beszéd szüneteire utalnak. Ezeket nem lehet írott nyelven látni. A nyelv nyilvántartása, vagy a nyelv formalitása más is a beszélt angolul. Az angol nyelvhez képest sokkal informálisabb lehet, noha vannak kivételek. Mi a különbség az írott angol és a beszélt angol nyelv között?

Írásos angol és beszélt angol definíciók:

Írásbeli angolul:

Az írásos angol nyelv az angol nyelvű szövegeket és más hasonló anyagokat említi.

Beszélt angol: A beszélt angol az, amit hallgat és használ a beszélgetés másokkal.

Az írásos angol és a beszélt angol nyelv jellemzői: A nyelv áramlása:

Írásbeli angolul:

A nyelv folyamatosan áramlik.

Beszélt angolul: Vannak szünetek, amelyeket utóbbinak neveznek.

Szervezet: Írásbeli angolul:

Az írásbeli angol sokkal strukturáltabb.

Beszélt angol: A beszélt angol nyelv nem annyira strukturált, mint az írott angol.

Regisztráció: Írásbeli angolul:

A nyelv lehet formális és informális a szövegtől függően.

Beszélt angol: A nyelv elsősorban informális.

Kép jóvoltából: 1. "SanDiegoCityCollegeLearningResource - könyvespolc", Joe Crawford, Moorpark, Kalifornia, USA - Flickr. [CC BY 2. 0] a Commons-nál

2. Beszélgetés a Google megnyitófogadásában A Wikimany 2012 által koordinált filmkészítők által felajánlott koordinátorok (Saját munkák) [CC BY-SA 3. 0], a Wikimedia Commons alatt